Capi: Sleep Factors Analysis Privacy Policy

Last updated: July 13, 2026

Capi: Sleep Factors Analysis ("Capi", "the app") helps you log daily lifestyle factors and analyze how those factors relate to your sleep. The app is designed to process HealthKit data and logged events on your device. Capi Labs LLC does not receive that data through its own servers. The app sends limited purchase and entitlement information to Apple and RevenueCat, and Capi Labs LLC receives information you voluntarily provide in support messages. Capi Labs LLC does not sell or rent personal information or use HealthKit or logged-event data for advertising or tracking.

Summary

• Your HealthKit data stays on your device.
• Manual event data stays on your device unless you choose to back it up to your personal iCloud account.
• Capi: Sleep Factors Analysis does not create user accounts.
• Capi: Sleep Factors Analysis does not use advertising, tracking, or behavioral analytics SDKs. RevenueCat processes purchase data for purchase management and purchase analytics as described below.
• Capi: Sleep Factors Analysis does not send your HealthKit data or logged events to Capi Labs LLC or to a backend server.

Information handled by the app

Capi: Sleep Factors Analysis may handle the following information locally on your device so it can provide its sleep factor analysis features:

• Manual event logs you create, such as daily habits, supplements, workouts, caffeine, or other custom factors.
• Event configuration data, such as custom event names, units, default values, categories, and archived event types.
• HealthKit data you choose to allow the app to read, such as sleep data, activity data, workouts, step counts, active energy, exercise minutes, and medication records.
• Analysis results generated on device, such as correlations, impact summaries, charts, coefficients, and significance values.

This information is used only to provide app functionality to you, including logging, visualization, HealthKit import, statistical analysis, optional iCloud backup and restore of manual logs, and optional export features.

HealthKit and Apple Health

Capi: Sleep Factors Analysis requests access only to HealthKit data types used for its sleep analysis features. You choose which HealthKit categories to allow, and you can change or revoke those permissions at any time in the Health app or iOS Settings.

HealthKit data is read and analyzed locally on your device. Capi: Sleep Factors Analysis does not use HealthKit data for advertising, marketing, tracking, profiling, or data mining, and does not disclose HealthKit data to third parties.

Local storage and backups

Capi: Sleep Factors Analysis stores app data in the app's local storage on your device. Because the app does not operate a backend service, Capi Labs LLC cannot view, download, restore, or delete your local app database for you.

Depending on your Apple device settings, local app data may also be included in device backups managed by Apple. Those system backups are controlled by your iOS and Apple account settings, not by Capi Labs LLC.

Capi also provides an optional iCloud Backup feature. When you create a backup manually or enable Automatic Backup, Capi stores a backup file in the app's iCloud Drive container in your Apple account. The file contains manually logged event types and events, including their names, settings, dates, values, and notes, plus backup metadata such as the creation date and device name. HealthKit-derived sleep, activity, workout, daylight, and medication data is excluded and can be re-imported from Apple Health. Capi Labs LLC does not receive or have access to your iCloud backup.

Data export and sharing

If you use an export or sharing feature, the export is generated locally on your device. You decide where to save or send the exported file using iOS sharing tools. Capi Labs LLC does not receive a copy of exported data.

Purchases

In-app purchases are processed by Apple through the App Store. Capi Labs LLC does not receive your payment card details. The app uses RevenueCat to manage in-app purchase entitlements and transaction-related state. RevenueCat processes an anonymous App User ID and purchase history, such as product identifiers and transaction or subscription status. This information is used for purchase validation, entitlement delivery, fraud prevention, customer history, and purchase analytics. Capi Labs LLC does not provide RevenueCat with your name, email address, a custom user ID, HealthKit data, manual logs, or analysis results. RevenueCat does not inherently use this purchase information to track you across apps for advertising. RevenueCat acts as a service provider and is required to protect this information consistently with this policy and applicable law. RevenueCat retains and deletes this information under its data-processing terms and applicable legal requirements. For details, see the RevenueCat Privacy Policy.

Support requests

If you contact Capi Labs LLC for support, you may choose to provide your email address and any information you include in your message. Support information is used only to respond to your request. Please do not send sensitive health information in support emails.

Retention and deletion

Data stored in Capi: Sleep Factors Analysis remains on your device until you delete it in the app or delete the app from your device. Revoking HealthKit access prevents Capi from reading new HealthKit data but does not automatically delete data previously imported into the app. Deleting the app removes its local app data from the device, subject to any backups controlled by your Apple device settings.

An optional Capi iCloud backup remains in your Apple account until it is replaced by a newer backup or you delete it from Settings > iCloud Backup in the app. Deleting the iCloud backup does not delete data on your device. Deleting the app from a device does not by itself delete the iCloud backup.

Because Capi Labs LLC does not collect your sleep, health, event, or analysis data on a server, Capi Labs LLC cannot directly access or delete that local data.

Children's privacy

Capi: Sleep Factors Analysis is not directed to children under 13, and Capi Labs LLC does not knowingly collect personal information from children.

Changes to this policy

Capi Labs LLC may update this policy if the app's privacy practices change. The updated policy will be posted on this page with a new "Last updated" date.

Contact

For privacy questions or support, contact email.

Capi：睡眠因素分析隐私政策

最后更新：2026年7月13日

Capi：睡眠因素分析（简称“Capi”或“本应用”）帮助您记录日常的生活方式因素，并分析这些因素与您睡眠的关系。本应用主要在您的设备本地运行。Capi Labs LLC 不会通过自有服务器接收您的 HealthKit 数据或日志记录。本应用会向 Apple 和 RevenueCat 发送有限的购买和使用权限信息；如果您联系支持，Capi Labs LLC 会收到您自愿在支持信息中提供的内容。Capi Labs LLC 不会出售或出租个人信息，也不会将 HealthKit 数据或日志记录用于广告或追踪。

摘要

• 您的 HealthKit 数据保留在您的设备上。
• 手动事件数据保留在您的设备上，除非您选择将其备份到个人 iCloud 帐户。
• Capi：睡眠因素分析不要求创建用户帐户。
• Capi：睡眠因素分析不使用广告、追踪器或用户行为分析 SDK。RevenueCat 会按照下文所述处理购买数据，用于购买管理和购买数据分析。
• Capi：睡眠因素分析不会将您的 HealthKit 数据或日志记录发送给 Capi Labs LLC 或任何后端服务器。

本应用处理的信息

为了提供睡眠因素分析功能，Capi：睡眠因素分析可能会在您的设备本地处理以下信息：

• 您创建的手动事件日志，如日常习惯、补充剂、锻炼、咖啡因摄入或其他自定义因素。
• 事件配置数据，如自定义事件名称、单位、默认值、类别以及已归档的事件类型。
• 您授权本应用读取的 HealthKit 数据，如睡眠数据、活动数据、体能训练、步数、活动能量、锻炼分钟数和用药记录。
• 在设备端生成的分析结果，如相关性、影响度摘要、图表、系数及显著性数值。

这些信息仅用于为您提供应用的核心功能，包括数据记录、可视化展示、HealthKit 导入、统计分析、可选的手动日志 iCloud 备份与恢复，以及可选的数据导出功能。

HealthKit 与 Apple 健康

Capi：睡眠因素分析仅请求访问与其睡眠分析功能直接相关的 HealthKit 数据类型。您可以选择允许读取哪些 HealthKit 类别，并且可以随时在“健康”应用或 iOS 设置中更改或撤销这些权限。

HealthKit 数据完全在您的设备本地读取和分析。Capi：睡眠因素分析不会将 HealthKit 数据用于广告、营销、追踪、用户画像或数据挖掘，也不会将 HealthKit 数据披露给任何第三方。

本地存储与备份

Capi：睡眠因素分析将应用数据存储在您设备的应用本地存储中。由于本应用没有后端服务，Capi Labs LLC 无法为您查看、下载、恢复或删除您的本地应用数据库。

根据您的 Apple 设备设置，您的本地应用数据还可能包含在由 Apple 管理的设备备份中。这些系统备份受您的 iOS 和 Apple 帐户设置控制，与 Capi Labs LLC 无关。

Capi 还提供可选的 iCloud 备份功能。当您手动创建备份或启用“自动备份”时，Capi 会将备份文件存储在您 Apple 帐户中本应用的 iCloud Drive 容器内。该文件包含您手动记录的事件类型和事件，包括名称、设置、日期、数值和备注，以及备份创建日期和设备名称等备份元数据。源自 HealthKit 的睡眠、活动、体能训练、日照和用药数据不会包含在内，并可从 Apple 健康重新导入。Capi Labs LLC 不会接收或访问您的 iCloud 备份。

数据导出与分享

如果您使用导出或分享功能，导出文件将在您的设备本地生成。您可以自行决定使用 iOS 的分享工具将导出文件保存或发送到何处。Capi Labs LLC 不会收到您导出数据的副本。

购买

App 内购买由 Apple 通过 App Store 处理。Capi Labs LLC 不会获取您的支付卡信息。本应用使用 RevenueCat 管理应用内购买权限和交易状态。RevenueCat 会处理匿名 App 用户 ID 和购买历史，例如产品标识符以及交易或订阅状态。这些信息用于购买验证、提供使用权限、防止欺诈、客户购买历史和购买数据分析。Capi Labs LLC 不会向 RevenueCat 提供您的姓名、电子邮件地址、自定义用户 ID、HealthKit 数据、手动日志或分析结果。RevenueCat 本身不会使用这些购买信息进行跨 App 广告追踪。RevenueCat 作为服务提供商，必须按照与本政策及适用法律一致的方式保护这些信息，并根据其数据处理条款和适用法律要求保留和删除这些信息。详情请参阅 RevenueCat 隐私政策。

支持请求

如果您联系 Capi Labs LLC 寻求技术支持，您可以选择提供您的电子邮件地址以及您在信息中包含的任何内容。支持信息仅用于回复您的请求。请不要在支持邮件中发送敏感的健康信息。

数据保留与删除

存储在 Capi：睡眠因素分析中的数据将保留在您的设备上，直到您在应用内将其删除或从设备上卸载本应用。撤销 HealthKit 访问权限会阻止 Capi 继续读取新的 HealthKit 数据，但不会自动删除先前已导入本应用的数据。卸载本应用将从设备中删除其本地应用数据（受您的 Apple 设备备份设置影响）。

可选的 Capi iCloud 备份将保留在您的 Apple 帐户中，直到被新备份替换，或您在应用的“设置”>“iCloud 备份”中将其删除。删除 iCloud 备份不会删除设备上的数据。从设备卸载本应用本身不会删除 iCloud 备份。

由于 Capi Labs LLC 不在服务器上收集您的睡眠、健康、事件或分析数据，因此 Capi Labs LLC 无法直接访问或删除这些本地数据。

儿童隐私

Capi：睡眠因素分析并非针对 13 岁以下儿童设计，Capi Labs LLC 也不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。

政策变更

如果本应用的隐私处理方式发生变更，Capi Labs LLC 可能会更新本政策。更新后的政策将在本页面发布，并附上新的“最后更新”日期。

联系我们

如有关于隐私方面的问题或需要支持，请联系 email。

Capi：睡眠因素分析隱私權政策

最後更新：2026年7月13日

Capi：睡眠因素分析（簡稱「Capi」或「本應用程式」）幫助您記錄日常的生活方式因素，並分析這些因素與您睡眠的關係。本應用程式主要在您的裝置本機運行。Capi Labs LLC 不會透過自有伺服器接收您的 HealthKit 資料或日誌記錄。本應用程式會向 Apple 和 RevenueCat 傳送有限的購買和使用權限資訊；如果您聯絡支援，Capi Labs LLC 會收到您自願在支援訊息中提供的內容。Capi Labs LLC 不會出售或出租個人資訊，也不會將 HealthKit 資料或日誌記錄用於廣告或追蹤。

摘要

• 您的 HealthKit 資料保留在您的裝置上。
• 手動事件資料保留在您的裝置上，除非您選擇將其備份到個人 iCloud 帳戶。
• Capi：睡眠因素分析不要求建立使用者帳戶。
• Capi：睡眠因素分析不使用廣告、追蹤器或使用者行為分析 SDK。RevenueCat 會依照下文所述處理購買資料，用於購買管理和購買資料分析。
• Capi：睡眠因素分析不會將您的 HealthKit 資料或日誌記錄發送給 Capi Labs LLC 或任何後端伺服器。

本應用程式處理的資訊

為了提供睡眠因素分析功能，Capi：睡眠因素分析可能會在您的裝置本機處理以下資訊：

• 您建立的手動事件日誌，如日常習慣、補充劑、運動、咖啡因攝取或其他自訂因素。
• 事件設定資料，如自訂事件名稱、單位、預設值、類別以及已封存的事件類型。
• 您授權本應用程式讀取的 HealthKit 資料，如睡眠資料、活動資料、體能訓練、步數、活動能量、運動分鐘數和用藥紀錄。
• 在裝置端產生的分析結果，如相關性、影響度摘要、圖表、係數及顯著性數值。

這些資訊僅用於為您提供應用程式的核心功能，包括資料記錄、視覺化展示、HealthKit 匯入、統計分析、可選的手動日誌 iCloud 備份與還原，以及可選的資料匯出功能。

HealthKit 與 Apple 健康

Capi：睡眠因素分析僅要求存取與其睡眠分析功能直接相關的 HealthKit 資料類型。您可以選擇允許讀取哪些 HealthKit 類別，並且可以隨時在「健康」應用程式或 iOS 設定中變更或撤銷這些權限。

HealthKit 資料完全在您的裝置本機讀取和分析。Capi：睡眠因素分析不會將 HealthKit 資料用於廣告、行銷、追蹤、使用者畫像或資料探勘，也不會將 HealthKit 資料揭露給任何第三方。

本機儲存與備份

Capi：睡眠因素分析將應用程式資料儲存在您裝置的應用程式本機儲存中。由於本應用程式沒有後端服務，Capi Labs LLC 無法為您檢視、下載、還原或刪除您的本機應用程式資料庫。

根據您的 Apple 裝置設定，您的本機應用程式資料還可能會包含在由 Apple 管理的裝置備份中。這些系統備份受您的 iOS 和 Apple 帳戶設定控制，與 Capi Labs LLC 無關。

Capi 還提供可選的 iCloud 備份功能。當您手動建立備份或啟用「自動備份」時，Capi 會將備份檔案儲存在您 Apple 帳戶中本應用程式的 iCloud Drive 容器內。該檔案包含您手動記錄的事件類型和事件，包括名稱、設定、日期、數值和備註，以及備份建立日期和裝置名稱等備份中繼資料。來自 HealthKit 的睡眠、活動、體能訓練、日照和用藥資料不會包含在內，並可從 Apple 健康重新匯入。Capi Labs LLC 不會接收或存取您的 iCloud 備份。

資料匯出與分享

如果您使用匯出或分享功能，匯出檔案將在您的裝置本機產生。您可以自行決定使用 iOS 的分享工具將匯出檔案儲存或傳送到何處。Capi Labs LLC 不會收到您匯出資料的副本。

購買

App 內購買由 Apple 透過 App Store 處理。Capi Labs LLC 不會取得您的支付卡資訊。本應用程式使用 RevenueCat 管理應用程式內購買權限和交易狀態。RevenueCat 會處理匿名 App 使用者 ID 和購買記錄，例如產品識別碼以及交易或訂閱狀態。這些資訊用於購買驗證、提供使用權限、防止詐欺、客戶購買記錄和購買資料分析。Capi Labs LLC 不會向 RevenueCat 提供您的姓名、電子郵件地址、自訂使用者 ID、HealthKit 資料、手動日誌或分析結果。RevenueCat 本身不會使用這些購買資訊進行跨 App 廣告追蹤。RevenueCat 作為服務提供者，必須以符合本政策及適用法律的方式保護這些資訊，並依其資料處理條款和適用法律要求保留和刪除這些資訊。詳情請參閱 RevenueCat 隱私權政策。

支援請求

如果您聯絡 Capi Labs LLC 尋求技術支援，您可以選擇提供您的電子郵件地址以及您在訊息中包含的任何內容。支援資訊僅用於回覆您的請求。請不要在支援郵件中發送敏感的健康資訊。

資料保留與刪除

儲存在 Capi：睡眠因素分析中的資料將保留在您的裝置上，直到您在應用程式內將其刪除或從裝置上解除安裝本應用程式。撤銷 HealthKit 存取權限會阻止 Capi 繼續讀取新的 HealthKit 資料，但不會自動刪除先前已匯入本應用程式的資料。解除安裝本應用程式將從裝置中刪除其本機應用程式資料（受您的 Apple 裝置備份設定影響）。

可選的 Capi iCloud 備份將保留在您的 Apple 帳戶中，直到被新備份取代，或您在應用程式的「設定」>「iCloud 備份」中將其刪除。刪除 iCloud 備份不會刪除裝置上的資料。從裝置解除安裝本應用程式本身不會刪除 iCloud 備份。

由於 Capi Labs LLC 不在伺服器上收集您的睡眠、健康、事件或分析資料，因此 Capi Labs LLC 無法直接存取或刪除這些本機資料。

兒童隱私權

Capi：睡眠因素分析並非針對 13 歲以下兒童設計，Capi Labs LLC 也不會在知情的情況下收集兒童的個人資訊。

政策變更

如果本應用程式的隱私權處理方式發生變更，Capi Labs LLC 可能會更新本政策。更新後的政策將在本頁面發布，並附上新的「最後更新」日期。

聯絡我們

如有關於隱私權方面的問題或需要支援，請聯絡 email。

Politique de confidentialité de Capi : Analyse des facteurs de sommeil

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

Capi : Analyse des facteurs de sommeil (« Capi », « l'app ») vous aide à consigner des facteurs de mode de vie quotidiens et à analyser leur lien avec votre sommeil. L'app est conçue pour traiter les données HealthKit et les événements consignés sur votre appareil. Capi Labs LLC ne reçoit pas ces données par l'intermédiaire de ses propres serveurs. L'app transmet à Apple et RevenueCat des informations limitées relatives aux achats et aux droits d'accès, et Capi Labs LLC reçoit les informations que vous fournissez volontairement dans vos demandes d'assistance. Capi Labs LLC ne vend ni ne loue d'informations personnelles et n'utilise pas les données HealthKit ou les événements consignés à des fins de publicité ou de suivi.

Résumé

• Vos données HealthKit restent sur votre appareil.
• Les données d'événements manuels restent sur votre appareil, sauf si vous choisissez de les sauvegarder dans votre compte iCloud personnel.
• Capi : Analyse des facteurs de sommeil ne crée pas de comptes utilisateur.
• Capi : Analyse des facteurs de sommeil n'utilise pas de publicité, de suivi ni de SDK d'analyse comportementale. RevenueCat traite les données d'achat pour la gestion des achats et l'analyse des achats, comme décrit ci-dessous.
• Capi : Analyse des facteurs de sommeil n'envoie pas vos données HealthKit ni vos événements consignés à Capi Labs LLC ou à un serveur backend.

Informations traitées par l'app

Capi : Analyse des facteurs de sommeil peut traiter les informations suivantes localement sur votre appareil afin de fournir ses fonctionnalités d'analyse des facteurs de sommeil :

• Les journaux d'événements manuels que vous créez, comme les habitudes quotidiennes, compléments, entraînements, prises de caféine ou autres facteurs personnalisés.
• Les données de configuration des événements, comme les noms d'événements personnalisés, unités, valeurs par défaut, catégories et types d'événements archivés.
• Les données HealthKit que vous choisissez d'autoriser l'app à lire, comme les données de sommeil, d'activité, d'entraînement, le nombre de pas, l'énergie active, les minutes d'exercice et les dossiers de médicaments.
• Les résultats d'analyse générés sur l'appareil, comme les corrélations, résumés d'impact, graphiques, coefficients et valeurs de signification.

Ces informations sont utilisées uniquement pour vous fournir les fonctionnalités de l'app, notamment la journalisation, la visualisation, l'importation HealthKit, l'analyse statistique, la sauvegarde et la restauration iCloud facultatives des journaux manuels, ainsi que les fonctionnalités facultatives d'exportation.

HealthKit et Apple Santé

Capi : Analyse des facteurs de sommeil demande l'accès uniquement aux types de données HealthKit utilisés pour ses fonctionnalités d'analyse du sommeil. Vous choisissez les catégories HealthKit à autoriser et vous pouvez modifier ou révoquer ces autorisations à tout moment dans l'app Santé ou dans les réglages iOS.

Les données HealthKit sont lues et analysées localement sur votre appareil. Capi : Analyse des facteurs de sommeil n'utilise pas les données HealthKit à des fins de publicité, de marketing, de suivi, de profilage ou d'exploration de données, et ne les divulgue pas à des tiers.

Stockage local et sauvegardes

Capi : Analyse des facteurs de sommeil stocke les données de l'app dans le stockage local de l'app sur votre appareil. Comme l'app n'exploite pas de service backend, Capi Labs LLC ne peut pas consulter, télécharger, restaurer ou supprimer votre base de données locale de l'app pour vous.

Selon les réglages de votre appareil Apple, les données locales de l'app peuvent également être incluses dans les sauvegardes de l'appareil gérées par Apple. Ces sauvegardes système sont contrôlées par vos réglages iOS et de compte Apple, et non par Capi Labs LLC.

Capi propose également une fonctionnalité facultative de sauvegarde iCloud. Lorsque vous créez une sauvegarde manuellement ou activez la sauvegarde automatique, Capi stocke un fichier de sauvegarde dans le conteneur iCloud Drive de l'app au sein de votre compte Apple. Le fichier contient les types d'événements et les événements saisis manuellement, notamment leurs noms, réglages, dates, valeurs et notes, ainsi que des métadonnées de sauvegarde telles que la date de création et le nom de l'appareil. Les données issues de HealthKit concernant le sommeil, l'activité, les entraînements, l'exposition à la lumière du jour et les médicaments en sont exclues et peuvent être réimportées depuis Apple Santé. Capi Labs LLC ne reçoit pas votre sauvegarde iCloud et n'y a pas accès.

Exportation et partage des données

Si vous utilisez une fonctionnalité d'exportation ou de partage, l'exportation est générée localement sur votre appareil. Vous décidez où enregistrer ou envoyer le fichier exporté à l'aide des outils de partage iOS. Capi Labs LLC ne reçoit pas de copie des données exportées.

Achats

Les achats intégrés sont traités par Apple via l'App Store. Capi Labs LLC ne reçoit pas les détails de votre carte de paiement. L'app utilise RevenueCat pour gérer les droits d'accès aux achats intégrés et l'état des transactions. RevenueCat traite un identifiant utilisateur d'app anonyme et l'historique des achats, notamment les identifiants de produits et l'état des transactions ou des abonnements. Ces informations servent à valider les achats, fournir les droits d'accès, prévenir la fraude, conserver l'historique client et analyser les achats. Capi Labs LLC ne fournit à RevenueCat ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni un identifiant utilisateur personnalisé, ni vos données HealthKit, vos journaux manuels ou vos résultats d'analyse. RevenueCat n'utilise pas en soi ces informations d'achat pour vous suivre entre différentes apps à des fins publicitaires. En tant que prestataire de services, RevenueCat est tenu de protéger ces informations conformément à la présente politique et au droit applicable. RevenueCat conserve et supprime ces informations conformément à ses conditions de traitement des données et aux obligations légales applicables. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de RevenueCat.

Demandes d'assistance

Si vous contactez Capi Labs LLC pour obtenir de l'assistance, vous pouvez choisir de fournir votre adresse e-mail et toute information incluse dans votre message. Les informations d'assistance sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande. Veuillez ne pas envoyer d'informations de santé sensibles dans les e-mails d'assistance.

Conservation et suppression

Les données stockées dans Capi : Analyse des facteurs de sommeil restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'app ou que vous supprimiez l'app de votre appareil. La révocation de l'accès HealthKit empêche Capi de lire de nouvelles données HealthKit, mais ne supprime pas automatiquement les données déjà importées dans l'app. La suppression de l'app retire ses données locales de l'appareil, sous réserve des sauvegardes contrôlées par les réglages de votre appareil Apple.

Une sauvegarde iCloud facultative de Capi reste dans votre compte Apple jusqu'à ce qu'elle soit remplacée par une sauvegarde plus récente ou que vous la supprimiez dans Réglages > Sauvegarde iCloud dans l'app. La suppression de la sauvegarde iCloud ne supprime pas les données de votre appareil. La suppression de l'app d'un appareil ne supprime pas, à elle seule, la sauvegarde iCloud.

Comme Capi Labs LLC ne collecte pas vos données de sommeil, de santé, d'événements ou d'analyse sur un serveur, Capi Labs LLC ne peut pas accéder directement à ces données locales ni les supprimer.

Confidentialité des enfants

Capi : Analyse des facteurs de sommeil ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et Capi Labs LLC ne collecte pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants.

Modifications de cette politique

Capi Labs LLC peut mettre à jour cette politique si les pratiques de confidentialité de l'app changent. La politique mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».

Contact

Pour toute question de confidentialité ou demande d'assistance, contactez email.

Datenschutzerklärung für Capi: Analyse von Schlaffaktoren

Zuletzt aktualisiert: 13. Juli 2026

Capi: Analyse von Schlaffaktoren („Capi“, „die App“) hilft Ihnen, tägliche Lebensstilfaktoren zu protokollieren und zu analysieren, wie diese Faktoren mit Ihrem Schlaf zusammenhängen. Die App verarbeitet HealthKit-Daten und protokollierte Ereignisse auf Ihrem Gerät. Capi Labs LLC erhält diese Daten nicht über eigene Server. Die App übermittelt begrenzte Kauf- und Berechtigungsinformationen an Apple und RevenueCat; außerdem erhält Capi Labs LLC Informationen, die Sie freiwillig in Supportnachrichten angeben. Capi Labs LLC verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten und verwendet HealthKit-Daten oder protokollierte Ereignisse nicht für Werbung oder Tracking.

Zusammenfassung

• Ihre HealthKit-Daten bleiben auf Ihrem Gerät.
• Manuell erfasste Ereignisdaten bleiben auf Ihrem Gerät, sofern Sie sie nicht in Ihrem persönlichen iCloud-Konto sichern.
• Capi: Analyse von Schlaffaktoren erstellt keine Benutzerkonten.
• Capi: Analyse von Schlaffaktoren verwendet keine Werbung, kein Tracking und keine SDKs zur Verhaltensanalyse. RevenueCat verarbeitet Kaufdaten für die Kaufverwaltung und Kaufanalyse, wie nachstehend beschrieben.
• Capi: Analyse von Schlaffaktoren sendet Ihre HealthKit-Daten oder protokollierten Ereignisse nicht an Capi Labs LLC oder an einen Backend-Server.

Von der App verarbeitete Informationen

Capi: Analyse von Schlaffaktoren kann die folgenden Informationen lokal auf Ihrem Gerät verarbeiten, um die Funktionen zur Analyse von Schlaffaktoren bereitzustellen:

• Von Ihnen erstellte manuelle Ereignisprotokolle, etwa tägliche Gewohnheiten, Nahrungsergänzungsmittel, Workouts, Koffein oder andere benutzerdefinierte Faktoren.
• Ereigniskonfigurationsdaten, etwa benutzerdefinierte Ereignisnamen, Einheiten, Standardwerte, Kategorien und archivierte Ereignistypen.
• HealthKit-Daten, die Sie der App zum Lesen freigeben, etwa Schlafdaten, Aktivitätsdaten, Workouts, Schrittzahlen, aktive Energie, Trainingsminuten und Medikamentenaufzeichnungen.
• Auf dem Gerät generierte Analyseergebnisse, etwa Korrelationen, Wirkungszusammenfassungen, Diagramme, Koeffizienten und Signifikanzwerte.

Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um Ihnen App-Funktionen bereitzustellen, einschließlich Protokollierung, Visualisierung, HealthKit-Import, statistischer Analyse, optionaler iCloud-Sicherung und Wiederherstellung manueller Protokolle sowie optionaler Exportfunktionen.

HealthKit und Apple Health

Capi: Analyse von Schlaffaktoren fordert nur Zugriff auf HealthKit-Datentypen an, die für die Schlafanalysefunktionen verwendet werden. Sie wählen aus, welche HealthKit-Kategorien Sie erlauben, und können diese Berechtigungen jederzeit in der Health-App oder in den iOS-Einstellungen ändern oder widerrufen.

HealthKit-Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gelesen und analysiert. Capi: Analyse von Schlaffaktoren verwendet HealthKit-Daten nicht für Werbung, Marketing, Tracking, Profiling oder Data Mining und gibt HealthKit-Daten nicht an Dritte weiter.

Lokale Speicherung und Backups

Capi: Analyse von Schlaffaktoren speichert App-Daten im lokalen Speicher der App auf Ihrem Gerät. Da die App keinen Backend-Dienst betreibt, kann Capi Labs LLC Ihre lokale App-Datenbank nicht für Sie einsehen, herunterladen, wiederherstellen oder löschen.

Abhängig von den Einstellungen Ihres Apple-Geräts können lokale App-Daten auch in von Apple verwalteten Geräte-Backups enthalten sein. Diese System-Backups werden durch Ihre iOS- und Apple-Kontoeinstellungen kontrolliert, nicht durch Capi Labs LLC.

Capi bietet außerdem eine optionale iCloud-Backup-Funktion. Wenn Sie manuell ein Backup erstellen oder das automatische Backup aktivieren, speichert Capi eine Backup-Datei im iCloud-Drive-Container der App in Ihrem Apple-Konto. Die Datei enthält manuell protokollierte Ereignistypen und Ereignisse einschließlich ihrer Namen, Einstellungen, Daten, Werte und Notizen sowie Backup-Metadaten wie Erstellungsdatum und Gerätename. Aus HealthKit stammende Schlaf-, Aktivitäts-, Workout-, Tageslicht- und Medikamentendaten sind ausgeschlossen und können erneut aus Apple Health importiert werden. Capi Labs LLC erhält Ihr iCloud-Backup nicht und hat keinen Zugriff darauf.

Datenexport und Teilen

Wenn Sie eine Export- oder Teilen-Funktion verwenden, wird der Export lokal auf Ihrem Gerät erzeugt. Sie entscheiden über die iOS-Teilen-Tools, wo die exportierte Datei gespeichert oder gesendet wird. Capi Labs LLC erhält keine Kopie der exportierten Daten.

Käufe

In-App-Käufe werden von Apple über den App Store verarbeitet. Capi Labs LLC erhält keine Angaben zu Ihrer Zahlungskarte. Die App verwendet RevenueCat zur Verwaltung von In-App-Kaufberechtigungen und transaktionsbezogenem Status. RevenueCat verarbeitet eine anonyme App-Benutzer-ID und die Kaufhistorie, beispielsweise Produktkennungen und den Transaktions- oder Abonnementstatus. Diese Informationen werden für die Kaufvalidierung, Bereitstellung von Berechtigungen, Betrugsprävention, Kundenhistorie und Kaufanalyse verwendet. Capi Labs LLC stellt RevenueCat weder Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse noch eine benutzerdefinierte Benutzer-ID, HealthKit-Daten, manuelle Protokolle oder Analyseergebnisse bereit. RevenueCat verwendet diese Kaufinformationen nicht von sich aus, um Sie für Werbezwecke appübergreifend zu verfolgen. RevenueCat ist als Dienstleister verpflichtet, diese Informationen im Einklang mit dieser Richtlinie und dem geltenden Recht zu schützen. RevenueCat bewahrt diese Informationen gemäß seinen Datenverarbeitungsbedingungen und den geltenden gesetzlichen Anforderungen auf und löscht sie entsprechend. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von RevenueCat.

Supportanfragen

Wenn Sie Capi Labs LLC wegen Support kontaktieren, können Sie Ihre E-Mail-Adresse und alle Informationen angeben, die Sie in Ihre Nachricht aufnehmen. Supportinformationen werden ausschließlich verwendet, um auf Ihre Anfrage zu antworten. Bitte senden Sie keine sensiblen Gesundheitsinformationen in Support-E-Mails.

Aufbewahrung und Löschung

In Capi: Analyse von Schlaffaktoren gespeicherte Daten bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie in der App oder die App von Ihrem Gerät löschen. Der Widerruf des HealthKit-Zugriffs verhindert, dass Capi neue HealthKit-Daten liest, löscht aber nicht automatisch bereits in die App importierte Daten. Durch das Löschen der App werden ihre lokalen App-Daten vom Gerät entfernt, vorbehaltlich etwaiger Backups, die durch die Einstellungen Ihres Apple-Geräts kontrolliert werden.

Ein optionales Capi-iCloud-Backup bleibt in Ihrem Apple-Konto, bis es durch ein neueres Backup ersetzt wird oder Sie es in der App unter Einstellungen > iCloud-Backup löschen. Durch das Löschen des iCloud-Backups werden keine Daten auf Ihrem Gerät gelöscht. Wenn Sie die App von einem Gerät löschen, wird dadurch allein das iCloud-Backup nicht gelöscht.

Da Capi Labs LLC Ihre Schlaf-, Gesundheits-, Ereignis- oder Analysedaten nicht auf einem Server erhebt, kann Capi Labs LLC nicht direkt auf diese lokalen Daten zugreifen oder sie löschen.

Datenschutz von Kindern

Capi: Analyse von Schlaffaktoren richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und Capi Labs LLC erhebt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern.

Änderungen dieser Richtlinie

Capi Labs LLC kann diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich die Datenschutzpraktiken der App ändern. Die aktualisierte Richtlinie wird auf dieser Seite mit einem neuen Datum für „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder für Support kontaktieren Sie email.

Capi：睡眠要因分析プライバシーポリシー

最終更新日：2026年7月13日

Capi：睡眠要因分析（「Capi」または「本アプリ」）は、毎日の生活習慣要因を記録し、それらの要因が睡眠とどのように関連しているかを分析するためのアプリです。本アプリは、お使いのデバイス上で動作するように設計されています。Capi Labs LLC は、自社のサーバーを通じてお客様のHealthKitデータまたは記録したイベントを受け取りません。本アプリは、購入と利用権に関する限定的な情報をAppleおよびRevenueCatに送信します。また、お客様がサポートメッセージに自発的に記載した情報はCapi Labs LLCが受け取ります。Capi Labs LLCは個人情報を販売または貸与せず、HealthKitデータまたは記録したイベントを広告やトラッキングに使用しません。

概要

• HealthKitデータは、お客様のデバイス上に保持されます。
• 手動イベントデータは、個人のiCloudアカウントにバックアップすることを選択しない限り、お客様のデバイス上に保持されます。
• Capi：睡眠要因分析はユーザーアカウントを作成しません。
• Capi：睡眠要因分析は広告、トラッキング、または行動分析SDKを使用しません。RevenueCatは、以下に記載するとおり、購入管理および購入分析のために購入データを処理します。
• Capi：睡眠要因分析は、お客様のHealthKitデータまたは記録したイベントをCapi Labs LLCやバックエンドサーバーに送信しません。

本アプリが扱う情報

Capi：睡眠要因分析は、睡眠要因分析機能を提供するために、以下の情報をお客様のデバイス上でローカルに扱う場合があります。

• 日々の習慣、サプリメント、ワークアウト、カフェイン、その他のカスタム要因など、お客様が作成する手動イベントログ。
• カスタムイベント名、単位、既定値、カテゴリ、アーカイブ済みイベントタイプなどのイベント設定データ。
• 睡眠データ、アクティビティデータ、ワークアウト、歩数、アクティブエネルギー、エクササイズ時間、服薬記録など、お客様が本アプリに読み取りを許可したHealthKitデータ。
• 相関、影響の概要、グラフ、係数、有意性の値など、デバイス上で生成される分析結果。

これらの情報は、記録、可視化、HealthKitのインポート、統計分析、任意の手動ログのiCloudバックアップと復元、および任意のエクスポート機能を含む、本アプリの機能をお客様に提供するためにのみ使用されます。

HealthKitとAppleヘルスケア

Capi：睡眠要因分析は、睡眠分析機能に使用されるHealthKitデータタイプにのみアクセスを求めます。どのHealthKitカテゴリを許可するかはお客様が選択でき、ヘルスケアアプリまたはiOS設定でいつでも変更または取り消すことができます。

HealthKitデータは、お客様のデバイス上でローカルに読み取られ、分析されます。Capi：睡眠要因分析は、HealthKitデータを広告、マーケティング、トラッキング、プロファイリング、データマイニングに使用せず、第三者に開示しません。

ローカルストレージとバックアップ

Capi：睡眠要因分析は、お客様のデバイス上にある本アプリのローカルストレージにアプリデータを保存します。本アプリはバックエンドサービスを運営していないため、Capi Labs LLC がお客様に代わってローカルのアプリデータベースを閲覧、ダウンロード、復元、または削除することはできません。

Appleデバイスの設定によっては、ローカルのアプリデータがAppleによって管理されるデバイスバックアップにも含まれる場合があります。これらのシステムバックアップは、お客様のiOSおよびAppleアカウント設定によって管理され、Capi Labs LLCによって管理されるものではありません。

Capiは、任意のiCloudバックアップ機能も提供します。手動でバックアップを作成するか、自動バックアップを有効にすると、Capiはお客様のAppleアカウント内にある本アプリのiCloud Driveコンテナにバックアップファイルを保存します。このファイルには、手動で記録したイベントタイプとイベント（名前、設定、日付、値、メモを含む）のほか、作成日やデバイス名などのバックアップメタデータが含まれます。HealthKit由来の睡眠、アクティビティ、ワークアウト、日光暴露、服薬のデータは除外され、Appleヘルスケアから再インポートできます。Capi Labs LLCは、お客様のiCloudバックアップを受け取ることも、それにアクセスすることもありません。

データのエクスポートと共有

エクスポートまたは共有機能を使用する場合、エクスポートはお客様のデバイス上でローカルに生成されます。エクスポートされたファイルをどこに保存または送信するかは、iOSの共有ツールを使ってお客様が決定します。Capi Labs LLCがエクスポートされたデータのコピーを受け取ることはありません。

購入

アプリ内課金はApp StoreでAppleによって処理されます。Capi Labs LLCはお客様の支払いカード情報を受け取りません。本アプリは RevenueCat を使用して、アプリ内購入の権利とトランザクション関連の状態を管理します。RevenueCatは、匿名のAppユーザーIDと購入履歴（製品識別子やトランザクションまたはサブスクリプションの状態など）を処理します。これらの情報は、購入の検証、利用権の提供、不正防止、顧客履歴、および購入分析に使用されます。Capi Labs LLCは、氏名、メールアドレス、カスタムユーザーID、HealthKitデータ、手動ログ、または分析結果をRevenueCatに提供しません。RevenueCatは、この購入情報を広告目的のアプリ横断トラッキングに本質的に使用しません。RevenueCatはサービスプロバイダーとして、本ポリシーおよび適用法に沿ってこの情報を保護する義務を負い、データ処理条件および適用される法的要件に従ってこの情報を保持および削除します。詳細については、 RevenueCatのプライバシーポリシーをご覧ください。

サポート依頼

サポートのためにCapi Labs LLCに連絡する場合、お客様はメールアドレスとメッセージに含める情報を提供することを選択できます。サポート情報は、お客様の依頼に回答するためにのみ使用されます。サポートメールには機微な健康情報を送信しないでください。

保持と削除

Capi：睡眠要因分析に保存されたデータは、お客様が本アプリ内で削除するか、本アプリをデバイスから削除するまで、お客様のデバイス上に残ります。HealthKitへのアクセスを取り消すと、Capiは新しいHealthKitデータを読み取れなくなりますが、以前に本アプリへインポートされたデータは自動的には削除されません。本アプリを削除すると、Appleデバイスのバックアップ設定によって管理されるバックアップを除き、ローカルのアプリデータはデバイスから削除されます。

任意のCapi iCloudバックアップは、より新しいバックアップに置き換えられるか、本アプリの「設定」>「iCloudバックアップ」から削除するまで、お客様のAppleアカウントに残ります。iCloudバックアップを削除しても、デバイス上のデータは削除されません。デバイスから本アプリを削除しただけでは、iCloudバックアップは削除されません。

Capi Labs LLCはお客様の睡眠、健康、イベント、または分析データをサーバー上で収集しないため、これらのローカルデータに直接アクセスしたり、削除したりすることはできません。

子どものプライバシー

Capi：睡眠要因分析は13歳未満の子どもを対象としておらず、Capi Labs LLCは子どもから個人情報を認識した上で収集することはありません。

本ポリシーの変更

本アプリのプライバシー慣行が変更された場合、Capi Labs LLCは本ポリシーを更新することがあります。更新後のポリシーは、新しい「最終更新日」とともにこのページに掲載されます。

お問い合わせ

プライバシーに関する質問またはサポートについては、email までお問い合わせください。